БЛИЦ-Распродажа!

Friday, January 20, 2017

January Inspiration | IndigoBlu

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I am sharing my a new DT project for IndigoBlu featuring Under the Sea stamp set. This month we are creating projects with our favourite stamps.

Сегодня я показываю новую работу для IndigoBlu с набором штампов Under the Sea. В этом месяце мы создаем работы с использованием любимых штампов.
Frankly, this is the first time I play with this set and my initial idea was a very different one. But I let my hands create what they wanted. I started with stamping a wave and a fish in black archival ink and coloured the impressions with Distress inks using a water-brush. Then I stamped the fish for the second time using FlitterGlu and covered the impression with Chariot of Fire Mega Flakes. 

На самом деле я уже давно поглядывала на этот набор и пока еще ни разу не пробовала сделать с ним работу. Вы не представляете, насколько отличается результат от моей первоначальной идеи. Но я просто позволила рукам делать то, что им хотелось. 

Сначала я сделала оттиски волны и рыбки черными чернилами Archival и раскрасила их Distress чернилами с помощью кисти с резервуаром. После этого я сделала повторный оттиски рыбки с клеем FlitterGlu и нанесла фольгу Chariot of Fire Mega Flakes.
I am still not used to the magic of revealing the gold foiled image when rubbing off the excess of foil. 

Для меня каждый раз чудо, когда открывается позолоченный оттиск, ведь я покрываю штамп клеем не полностью. Позолота всего лишь эффект.
I masked off the fish and the wave, stamped down bubbles and coloured randomly some of them with water colour markers. To add some contrast I heat embossed the sentiment in fine white powder and raised the sentiment banner using a piece of foam tape. To balance the colour scheme I decided to adhere the panel to a black card stock base.

Я сделала маски для волны и рыбки из бумаги Inkadinkado, закрыла раскрашенные изображения и сделала оттиски пузырьков воздуха. Некоторые пузырьки я раскрасила акварельными маркерами. Для контраста я решила сделать надпись в технике горячего тиснения тонкой белой пудрой на черном кардстоке. Чтобы уравновесить цветовую композицию я приклеила панель на черную основу для открытки.

Do not forget to take a look at my colleagues fabulous creations at IndigoBlu blog. Thanks for stopping by! May beautiful moments and happy memories surround you with joy this Christmas!

Обязательно загляните в блог IndigoBlu, там совершенно фантастические работы моих коллег по команде. Спасибо, что зашли! Желаю всем отличного дня!
post signature

Thursday, January 19, 2017

STAMPlorations | CAS Card Challenge #13 | Reminder

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I am sharing a project as a reminder for January CAS Card Challenge at STAMPlorations.
Сегодня я демонстрирую работу для напоминания о январском задании от CAS Card Challenge в чб STAMPlorations.
Our challenge this month is Anything CAS Goes with Optional Colour Twist - Silver or Gray:
Наше задание в январе - Свободная тема в стиле КАС с применением по возможности серебра или серого.
My card features STAMPlorations stamp - The Birds and The Blooms. I sponged a mix of Distress inks and colored daffodil centers with waterbrush.

Для своей работы я использовала набор штампов The Birds and The Blooms. Используя маски, я сделала оттиски нарциссов, затонировала их Distress чернилами и с помощью кисти с резервуаром раскрасила сердцевины и края лепестков.

Do not forget to use my personal code STAMPGIRLKSENIJA to get 20% off on all STAMPlorations regular and sale-priced stamps, dies and stencils.

Не забудьте, что для получения скидки 20% на любой из товаров в магазине STAMPlorations: штампы, ножи или трафареты, вы можете использовать мой персональный код STAMPGIRLKSENIJA. Действует для товаров по регулярным и сниженным ценам.

Thank you so much for stopping by. Please be sure to hop over to STAMPlorations blog to see beautiful creations of other design team members.

Спасибо, что заскочили. Не забудьте заглянуть в блог STAMPlorations, чтобы вдохновиться работами моих коллег по ДК.
post signature

Time Out | Guest Designer

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I am very glad to join the Time OUT blog as a Guest Designer for the challenge #75.
Сегодня я очень рада принять приглашение чб Time OUT и присоединиться в качестве Приглашенного Дизайнера для задания #75!
To create this card first I stamped Fancy Foliage stamps by Papertrey Ink down to Soft Stone card stock in matching ink. Then I stamped the sentiment in black Archival ink and coloured the impression with Distress inks.
Для этой открытки я использовала набор штампов Fancy Foliage от Papertrey Ink и в первую очередь сделала оттиски листьев на основе из кардстока оттенка Soft Stone чернилами в тон. Затем на панели из белого кардстока я сделала оттиски надписи и листьев чернилами Archival черного цвета и раскрасила их Distress чернилами.
For this card I used a new trick - I heat embossed one edge of the panel with red tinsel embossing powder. I liked the effect - it looks like a thin sparkling thread.

В этой открытке я впервые попробовала новый прием, сделала горячий эмбоссинг по одному из срезов панели. Запеченая красная пудра с блестками смотрится как сверкающая нить на открытке.

Look forward to seeing you creations. Thanks for stopping by. Enjoy your day!
С большим интересом жду ваших работ! Спасибо, что заглянули. Желаю всем прекрасного дня!
post signature